Der Empfänger des Briefes war Donat Ramböck, Schuhmacher und Kleinbauer in Ostermiething. Katharina Goetz, die Frau des Briefschreibers, war eine Nichte von Donat.
Dem Brief beigegeben war ein Bilderalbum der Stadt Baltimore mit der Bemerkung, dass Katharina Goetz "ihre Geburts-Stadt "Baltimore"
in Wort und Bild, durch meine Feder zum Andenken" schickt.
Zum Inhalt: Franz X. Goetz beschreibt die Verhältnisse in
den USA, besonders im Bundesstaate "Märyland" sowie in
der Stadt Baltimore und erklärt, welche Voraussetzungen Einwanderer in die Staaten mitbringen sollten, damit sie Erfolgschancen haben.
Zur Schreibung: Ich folge der Schreibung des Verfassers. Der
Brief ist fast durchwegs in gotischer Kurrentschrift geschrieben,
Wörter in Lateinschrift (Namen, englische Wörter)
habe ich kursiv, fett geschriebene fett wiedergegeben.
|